Sehr geehrte Kunden, liebe Patienten,

es hat geregnet und mancher wird erleichtert feststellen: „Ich habe einen Frisörtermin!“. Oder: „Meine Kinder gehen endlich wieder zur Schule!“ Anhaltende Trockenheit und die Corona-Pandemie haben uns wochenlang zu schaffen gemacht. Entspannt sich nun alles? Dürfen wir aufatmen? Und weitermachen wie vorher?

Nein, wir sollten nicht und wir können auch nicht. Wenngleich die im Frühling besonders durstige Natur endlich Wasser abbekommen hat, wenngleich die Regierungen erste Lockerungsmaßnahmen beschlossen haben. Der Sommer und damit die Hitze kommen erst noch. Das Virus Covid-19 wird uns weiter beschäftigen, einschränken. Die Durchimmunisierung der Menschen wird Zeit brauchen – sei es auf dem natürlichen Wege einer Infektion, mit allen Gefahren besonders für Risikogruppen, oder sei es durch einen noch zu entwickelnden Impfstoff. Das öffentliche Leben und große Teile der Wirtschaft werden nur langsam wieder hochfahren.

Bleiben Sie mit uns zuversichtlich, aber wachsam. Vergessen Sie den Mundschutz nicht, respektieren Sie Grundregeln der Hygiene und bevorzugen Sie auch unter Ausgangsbeschränkungen eine gesunde Lebensweise. Halten Sie Abstand, folgen Sie den behördlichen Verordnungen. Unsere Mitarbeiterinnen tun es. Denn wir wollen auch in Krisenzeiten Ihr verlässlicher Anlaufpunkt sein.

Infoabend „Chaos im Darm“ auf März 2021 verschoben

Unseren Infoabend „Chaos im Darm“ mit Günther H. Heepen, der für den 29. April geplant war, verschieben wir auf den 24. März des kommenden Jahres. Bereits erworbene Tickets behalten ihre Gültigkeit, können auf Wunsch aber auch zurückgegeben werden. Wir halten Sie auf dem Laufenden. Auch mit Blick auf alle weiteren Aktionen, die derzeit ruhen müssen.